KOSOVO SOTTO ACCUSA PER UN ATTACCO A UN TRENO
Fonte: http:/www.frankfurter-rundschau.de/fr/index.htm
Berlino - La Nato avrebbe manipolato due video sul bombardamento
di un treno durante la passata guerra del Kosovo - con un bilancio
di 14 morti - allo scopo di dimostrare che si era trattato di
un incidente inevitabile causato dal repentino apparire del convoglio
sul ponte, reale obiettivo degli aerei alleati. Cosi almeno sostiene
il quotidiano tedesco "Frankfurter Rundschau" , che ha pubblicato
ieri un lungo articolo con ripresa in prima pagina. "Un computer
della Us Air Force ha accorciato di proposito due video sul bombardamento
di un treno durante la guerra del Kosovo" scrive il giornale di
Francoforte, sottolineando come "la Nato abbia utilizzato tali
video ad azionme accelllerata per dimostrare che l'attacco al
convoglio era stato un inevitabile incidente legato al suo apparire
repentino" sul ponte. Nell'incidente, uno dei piu' gravi contro
la popolazione civile - quelli che l'Allenaza Atlantica definiva
"danni collaterali" del conflitto militare - rimasero uccise alemno
14 persone. La Nato dal canto suo ieri ha ammesso che i due video
sul bombardamento del treno di Grdelika Klisura sono stati presentati
l'indomani alla stampa in versione accelerata, come ha indicato
il quotidiano tedesco. Secondo l'Alleanza Atlantica tuttavia non
vi è stata "una manipolazione" come sostiene il Frankfurter Rundschau
: l'accelerazione dei video è dovuta, ha detto all'Ansa il tenente
Michael Kaemmerer, portavoce dello Shape , il comando operativo
Nato di Mons ( nei pressi di Bruxelles ) a " un problema tecnico".
"Nel trasferimento dall'hardware al software della base il video
è stato accelerato per un disguido tecnico" ha detto Kammerer.
Laccelerazione è stata pero' del 200% e non del 300% come indicato
dal quotidiano tedesco, ha aggiunto. Per la Nato questo non cambia
nulla comunque alla dinamica dell'incidente. Il pilota era in
assoluta buona fede: sullo schermo di puntamento non ha visto
il treno , se non dopo il lancio del missile" ha affermato Kaemmerer.
|
Argomenti di questa pagina:
Nato, guerra in Jugoslavia, Kossovo, informazione
|
