L’Ambasciata della Repubblica Slovacca a Roma e la Camera di Commercio Italo-Slovacca in collaborazione con il Ministero dei Trasporti, delle Poste e delle Telecomunicazioni della Repubblica Slovacca, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti della Repubblica Italiana, CISIE e ADITER sono lieti di invitarvi al:

WORKSHOP ITALO-SLOVACCO SULLO SVILUPPO DELLE INFRASTRUTTURE

Il workshop si terrà presso Ambasciata della Repubblica Slovacca in Via dei Colli della Farnesina 144, VI/A – 00135 a Roma, il giorno 6 maggio 2010 alle ore 9.30.

Per ulteriori informazioni sul programma e partecipanti si prega di consultare l’invito in allegato.

Vi preghiamo di dare un cenno di conferma della Vostra partecipazione entro il 3 maggio 2010 all´Ing. Szabová all´indirizzo: szabova@camitslovakia.sk.

Per ulteriori informazioni non esitate a contattare gli uffici della Camera di Commercio Italo-Slovacca al numero: +421 2 59103700, oppure l´Ambasciata della Repubblica Slovacca a Roma al numero: +39 06 3671 5200.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme a Taliansko – Slovenská obchodná komora v spolupráci s Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky, Ministerstvom dopravy Talianskej Republiky, TSKEP a asociáciou ADITER Vás pozýva na:

TALIANSKO – SLOVENSKÝ WORKSHOP NA TÉMU ROZVOJA NFRAŠTRUKTÚR

Workshop sa koná na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Ríme Via dei Colli della Farnesina 144, VI/A – 00135 v Ríme, dňa 6. mája 2010, o 9.30 hod.

Podrobné informácie a program workshopu nájdete v prílohe.

Prosíme o potvrdenie Vašej účasti najneskôr do 3. mája 2010 pani Ing. Szabovej na adresu: szabova@camitslovakia.sk.

V prípade akýchkoľvek otázok neváhajte kontaktovať kancelárie Taliansko-slovenskej obchodnej komory na tel. č. +421 2 59103700 alebo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Ríme na tel. č. +39 06 3671 5200.

Per maggiori informazioni: Camera di Commercio Italo-Slovacca