- Пресс-релиз 2 ноября 2011 года

Проект ACCESS в рамках сотрудничества Евросоюз-Казахстан в области чистых технологий угля и экологически чистых решений хранения CO2 проводиит тренинги и тематические исследования АЛМАТЫ, с 1 по 3 ноября т.г. в Алматы пройдет 3-дневный тренинг в Региональном экологическом центре Центральной Азии в рамках финансируемого ЕС проекта "ACCESS" (Содействие в области чистых угольных технологий экологически чистого решения хранения углерода).

Тренинг является частью задачи проекта по созданию потенциала и в особенности предназначен для промышленников, представителей государственных структур, ученых и других бенефициаров.

Вместе с Министерством индустрии и новых технологий и местными партнерами данный проект был разработан для оказания содействия в процессе расширения возможностей в области экологически чистых технологий использования угля и хранения углекислого газа в Казахстане.

Проект реализуется Бельгийской командой экспертов из Университета Хасселт, Экорем, Университета Льеджа и Геологического исследования Бельгии при поддержке казахстанского партнера Координационного центра по изменению климата.

Проект ACCESS является частью реализации Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области энергетики, который был подписан между ЕС и Казахстаном в 2006 году. Настоящий Меморандум с тех пор расширил сотрудничество между ЕС и Казахстаном по усовершенствованию производственно-сбытовой цепочки угля и устойчивого развития энергетического сектора в Республике Казахстан. Чистые угольные технологий (ЧУТ), улавливание и хранение углерода (УХУ), оценка и решение экологического воздействия и экономические аспекты, являются центральными вопросами проекта ACCESS.

"Наращивание потенциала является процессом, где имеет место передача знаний, опыта и передовой практики. Идея состоит в том, чтобы подготовить Казахстан для реализации проектов, которые обеспечивают экологически чистыми угольными технологиями, и которые улавливают и хранят углекислый газ. Европейский Союз является ведущим игроком в области данных технологий и является идеальным партнером для Казахстана по оказанию содействия в переходе к экономике, основанной на угле, с низкой степенью воздействия на окружающую среду и выбросов углекислого газа, - сказал г-н Норбер Жустен, Глава Представительства Европейского Союза в Казахстане.

Основные темы, которые стоят на повестке дня в Алматы, включают: геологическое хранение CO2, экологические проблемы добычи полезных ископаемых и управление горными отходами, законодательные подходы к контролю за эмиссиями, потенциал УХУ в Казахстане, анализ затраты-эффективность, мониторинг CO2, сбалансированное управление и реконструкции рудников и усовершенствованное извлечение метана угольных пластов. Все заинтересованные лица могут принять участие в этих семинарах.

"Еще одним интересным и очень практическим способом наращивания потенциала является разработка тематических исследований. Тематическое исследование дает возможность углубиться в конкретную проблему или задаче, и определить конкретные решения или пути, ведущие к решениям. Разработка и результат тематических исследований будут распространяться через семинары. Во время первого этапа проекта были выявлены конкретные проблемы отрасли и общества Казахстана", - заявил г-н Милош Несладек, координатор проекта.

В ближайшие месяцы проект ACCESS будет и дальше развивать следующие тематические исследования (главные партнеры в скобках):

• использование моделей воздушной дисперсии для оценки вклада сжигания угля в загрязнение воздуха (компания Ecorem)

• потенциал для улучшения технологий по обогащению угля для Казахстанского угля (Университет Льеджа)

Помимо тематических исследований, будут организованы более общие вопросы по использованию чистых угольных технологий и улавливания и хранения в Республике Казахстан.

Проект ACCESS финансируется Евросоюзом на сумму в 700 тысяч евро.

За дополнительной информацией просьба обращаться: к г-же Карлыгаш Джаманкуловой, ответственному по связям с общественностью Представительства ЕС в Казахстан, по телефону (7172) 97 11 48 или по почте karlygash.jamankulova@eeas.europa.eu или к г-же Сильвия Мингер, координатор по связам, ECOREM, по тел. +32- 474964932 или Silvie.Myngheer@ecorem.b

http://www.access-kazakhstan.eu/

- PRESS RELEASE 2nd of November 2011

The project “ACCESS” on EU-Kazakhstan cooperation in Clean Coal and CO2 Storage Solutions is building capacity through trainings and case studies.

ALMATY,– From 1st until 3rd of November 2011 a 3-day training session is hosted in the CA Regional Environmental Center in Almaty in the framework of the EU funded project “ACCESS” (Assistance in Clean Coal and Environmentally Sound Storage Solutions). The training session is part of the capacity building mission of the project and is specifically designed for industrialists, representatives of government entities, scientists and other beneficiaries.

Together with the Ministry of Industry and New Technologies and local partners, the project is designed to support capacity building in Kazakhstan on Clean Coal Technologies and Carbon Capture Storage. It is implemented by a Belgium team of experts from the University of Hasselt, Ecorem, the University of Liege and the Geological Survey of Belgium with support of the Kazakhstani partner Climate Change Coordination Center.

The ACCESS project is indeed part of the implementation of the EU-Kazakhstan Memorandum of Understanding on cooperation in the field of energy that was signed in 2006. This Memorandum has enhanced the EU-Kazakhstan cooperation for an improved coal value chain and a sustainable development of the energy sector in Kazakhstan. Clean Coal Technologies (CCT), Carbon Capture and Storage (CCS), environmental assessments and solutions and economic considerations are therefore at the heart of the ACCESS project.

“Capacity Building is the process in which a transfer of knowledge, experience and best practices takes place. The idea is to prepare Kazakhstan for the realization of projects that implement clean coal technologies and that capture and store carbon dioxide. The European Union is a lead player in these technologies and is the perfect partner for Kazakhstan to assist in the transition to a coal based economy with a low environmental and carbon footprint.“- Mr Norbert Jousten, Head of the EU Delegation to Kazakhstan, said.

The main topics to beon the agenda of the events are the following: geological storage of CO2, environmental issues of mining operations and management of mining wastes, legislative approaches on emission controlling, the CCS potential of Kazakhstan, cost effectiveness analysis, CO2 monitoring, sustainable management and redevelopment of mining sites and enhanced coal bed methane extraction.

All interested parties are welcome to participate in these workshops. “Another interesting and very hands-on way of building capacity is the development of case studies. A case study offers the possibility to deepen a specific problem or challenge, and to identify specific solutions or pathways leading to solutions. The development and the result of the case studies are amongst others being disseminated through the workshops. During the first stage of the project concrete challenges of the Kazakh industry and society have been identified.”-Mr. Milos Nesladek, project coordinator, stated.

In the next months the ACCESS project will further develop the following case studies (lead partner between brackets):

• The use of air dispersion models to assess the air pollution contribution from coal combustion (Company Ecorem)

• Potential for improving coal treatment technologies for the Kazakh coals (Liège University)

Beside the case studies, more general trainings will also be organized to cover more broadly but indispensable assets to the realization of Clean Coal Technology and Carbon Capture and Storage in Kazakhstan. The ACCESS project is financed by the EU for an amount of 700 thousand euro.

For additional information please contact Ms Karla Jamankulova, Press Information Officer of the EU Delegation to Kazakhstan, at (7172) 97 11 48 or at mail karlygash.jamankulova@eeas.europa.eu or Ms. Silvie Myngheer, Communication coordinator, ECOREM, at +32- 474964932 or Silvie.Myngheer@ecorem.be

http://www.access-kazakhstan.eu/