- Пресс-релиз

Казахстанский Центр ГЧП при поддержке Евросоюза проводит региональный тренинг

АСТАНА – 22-24 ноября в Усть-Каменогорске для чиновников из Восточного Казахстана начнется реализация региональной обучающей программы, направленной на обучение чиновников региональных государственных органов Казахстана основным принципам и практическим аспектам государственно-частного партнерства. Данная региональная обучающая программа – результат программы по обучению инструкторов, реализованной проектом Евросоюза по развитию возможностей Казахстанского Центра ГЧП по культивированию и распространению методологии и передовой практики ГЧП по регионам Казахстана без какого-либо дополнительного содействия со стороны внешних консультантов. Консультант по ГЧП из проекта Евросоюза будет сопровождать Центр ГЧП в ходе первых трех региональных обучающих семинаров до конца этого года. Государственно-частное партнерство – договорное соглашение между государственным ведомством и субъектом частного сектора, позволяющее увеличить степень участия частного сектора в осуществлении государственных инфраструктурных проектов таким образом, чтобы улучшить качество услуг и получить стоимость в обмен на деньги для правительства. Центр ГЧП становится главным институциональным партнером по обучению инструкторов и депозитарием устойчивых институциональных возможностей для разработки и проведения общих и специализированных тренингов ГЧП по всему Казахстану. Региональная обучающая программа, начатая в Восточном Казахстане, будет также осуществлена в Актау и Караганде до конца этого года и будет продолжена в других регионах Казахстана в 2012 г. Проектной группой была использована методология Разработки систем преподавания (ISD) в качестве структурированного подхода к обучению и наращиванию потенциала для создания устойчивой обучающей функции в рамках Центра ГЧП для передачи необходимых знаний, методологии и процедур, касающихся ГЧП, чиновникам из центральных и местных государственных органов. Данная методология уже была успешно реализована во многих странах и показала неординарные результаты по степени усвоения полученных знаний и закрепления новых навыков. Методология ISD состоит из регламентированных процессов, применяемых на протяжении всей цепочки мероприятий по обучению: планирование учебной программы, разработка курса, проведение обучения и оценка курса. Финансируемый Евросоюзом проект в области государственно-частного партнерства оказывает техническое содействие Министерству экономического развития и торговли (МЭРТ) и Казахстанскому Центру государственно-частного партнерства (Центр ГЧП) для поддержки их усилий по реформированию и модернизации системы ГЧП. Группа экспертов Евросоюза предоставляет техническое содействие, чтобы помочь МЭРТ создать более прозрачную правовую базу, благоприятную для ГЧП и способствующую инвестициям из частного сектора. Проект предоставляет тренинги и наращивание потенциала казахстанских учреждений на центральном и региональном уровнях, предоставляя им соответствующие инструменты и процедуры для реализации проектов ГЧП. Этот проект также поддерживает усилия Правительства в структурировании пилотных сделок в области ГЧП Проект "Поддержка государственно-частного партнерства в Республике Казахстан" финансируется Евросоюзом на общую сумму в 1,6 млн евро на протяжении 18 месяцев до конца апреля 2012 г.

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к г-же Карлыгаш Джаманкуловой, Ответственному по связям с общественностью Представительства Евросоюза в РК, по тел.: +7 (7172) 97-11-48 или эл. почте: karlygash.jamankulova@eeas.europa.eu и г-ну Алексу Селезневу из "Deloitte Consulting" по тел.: + 7 (7172) 58-04-80 или aseleznyov@deloitte.com.

- Press-release

Regional PPP training is being implemented by the Kazakhstan PPP Center with the EU support

ASTANA – On November 22 – 24th a regional training program aimed to educate Kazakhstan’s regional government officials on the main principles and practical aspects of Public-Private Partnerships is being piloted in Ust-Kamenogorsk for the East Kazakhstan government officials. This regional training program is the outcome of the training of trainers (TOT) program implemented by the EU project to develop capacity within Kazakhstan’s PPP Center to cultivate and to disseminate the PPP methodology and best practices across the regions of Kazakhstan without additional assistance from the external consultants. The EU project PPP advisor will accompany the PPP Center during the first three regional training seminars through the end of the year. A Public-Private Partnership is a contractual agreement formed between a government agency and a private sector entity that allows for greater private sector participation in the delivery of public infrastructure projects in a way that improves service quality and delivers value for money to the government. The PPP Center is becoming a main institutional counterpart for training of trainers and the repository of sustainable institutional capacity to develop and deliver general and specialized PPP trainings across Kazakhstan. The regional training program piloted in East Kazakhstan will also be delivered in Aktau and in Karaganda before the end of the year, and will continue to be rolled out throughout Kazakhstan in 2012. The project team utilized the Instructional Systems Design (ISD) methodology as its structured approach to training and capacity building to create a sustainable training function within the PPP Center to impart the requisite knowledge, methodology, and procedures related to PPP to the central and regional government officials. This methodology has been successfully implemented in many countries with extraordinary results in the area of knowledge and skills retention. ISD consists of standardized processes applied to the entire sequence of training activities: curriculum planning, course development, training delivery, and course evaluation. The Public Private Partnerships project, funded by the European Union, is providing technical assistance to the Ministry of Economic Development and Trade (MEDT) and Kazakhstan’s Public-Private Partnership Center (PPP Center) to support their efforts to reform and modernize the PPP system. The EU team delivers technical assistance to help the MEDT create an enabling legal framework for PPP making it more transparent and supportive for private sector investments. The project provides training and capacity building for Kazakhstan’s institutions on central and regional levels providing them with the appropriate tools and procedures to implement PPP projects. The project is also supporting the Government’s efforts in structuring pilot PPP transactions. The "Promotion of Public Private partnership in the Republic of Kazakhstan" project is funded by the European Union totalling EURO 1.6 million over the course of 18 months, through April, 2012.

For further information please contact Ms. Karla Jamankulova, Press and Information Officer, the EU Delegation to Kazakhstan at +7 (7172) 97-11-48 or karlygash.jamankulova@eeas.europa.eu and Mr. Alex Seleznyov, Deloitte Consulting at + 7 (7172) 58-04-80 or aseleznyov@deloitte.com.