* Istituto Italiano di Cultura di Budapest (Ungheria)

 Esce a Budapest la versione ungherese de La fine è il mio inizio di Tiziano Terzani

Sarà l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest ad ospitare giovedì 15 aprile 2010, alle ore 18.00 la presentazione della versione ungherese del libro Tiziano Terzani: La fine è il mio inizio (Longanesi 2006) tradotto in ungherese a cura della Libretto Editrice (2009).

All’evento saranno presenti Salvatore Ettorre, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Budapest, Angela Staude, moglie dello scrittore e Csilla Kertész, Direttore della Libretto Editrice e traduttrice del volume.

 A Budapest si ricorda Giorgio Perlasca

Sarà l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest, ad ospitare in occasione del centenario della nascita di Giorgio Perlasca e della Giornata della Memoria delle vittime ungheresi dell’Olocausto, venerdì 16 aprile 2010, alle ore 18.00 la proiezione del documentario La storia maestra di vita –L’esempio di Giorgio Perlasca, Giusto fra le Nazioni realizzato dalla Fondazione Giorgio Perlasca (in lingua italiana, con sottotitoli in inglese) e la presentazione del volume Giorgio Perlasca. Un italiano scomodo edito da Chiarelettere (Milano, 2010).

Alle manifestazioni organizzate dall’Istituto Italiano di Cultura di Budapest e dalla Fondazione Giorgio Perlasca, interverrà il figlio Franco Perlasca, Presidente della Fondazione Giorgio Perlasca.

Per maggiori informazioni: ufficiostampa.iicbudapest@esteri.it

* Istituto Italiano di Cultura di Lubiana (Slovenia)

La S.V. è gentilmente invitata al concerto del_Vljudno vabljeni na koncert zasedbe

Nuovo Trio Parsifal

Barbara Castelli, violino / violina

Laura Pierazzuoli, violoncello / violončelo

Anna Paola Milena, pianoforte / klavir

lunedì_ponedeljek, 19 aprile_april 2010 alle ore_ob 18.00

Istituto Italiano di Cultura / Italijanski inštitut za kulturo

Kongresni trg 13, Ljubljana

In programma musiche di / spored: Ludwig van Beethoven, Dmitrij Šostakovič.

Info: www.trioparsifal.it

Per maggiori informazioni: segreteria.iiclubiana@esteri.it

* Istituto Italiano di Cultura di Praga (Repubblica Ceca)

Inaugurazione della mostra e presentazione del volume “Un’altra Praga ‐ Jiná Praha” 30 fotografie di Francesco Jappelli con 30 testi di Sergio Corduas “da Praga 1983‐1988. Immagini di una topografia letterarial” di F. Jappelli, con un testo di S. Corduas ‐ edizioni Polistampa, Firenze.

Per maggiori informazioni: iicpraga@esteri.it

* Istituto Italiano di Cultura di Tirana (Albania)

Dear Mr,

the Embassy of Italy in Tirana has the honor to announce that during the season of “Italia e Albania 2010 – due Popoli, un Mare un’Amicizia”, on 20 April 19.00 hrs at Opera and Ballet Palace of Tirana, will be staged by Teatro Stabile Torino and Teatro Regio Torino “Tutta la Vita è Mar – vaudeville tra bonacce e tempeste”.

Egregi Signori,

l’Ambasciata d’Italia a Tirana ha il piacere di comunicare che nell’ambito di “Italia e Albania 2010-due Popoli, un Mare, un Amicizia”, il 20 Aprile, alle ore 19.00, presso il Teatro Nazionale dell’Opera e Balletto di Tirana, verrà messo in scena dal Teatro Stabile di Torino e il Teatro Regio di Torino “Tutta la Vita è Mar – vaudeville tra bonacce e tempeste”.

Te nderuar Zoterinj,

Ambasada Italiane ne Tirane ka nderin te beje me dije se ne kuader te sezonit “Italia e Albania 2010 – due Popoli, un Mare, un’Amicizia” me date 20 Prill ora 19.00 do te do te shfaqet nga Teatro Stabile i Torinos dhe Teatri Regioio Torinos pjesa “Tutta la Vita è Mar – vaudeville tra bonacce e tempeste”

“Tutta la Vita è Mar” vaudeville tra bonacce e tempeste

Opera Palace, 20 April 2010, 19.00, Tirana.

We suggests in any case to confirm the participation by sending an e-mail at one of the following addresses

toap@albaniaonline.net - grandieventi.tirana@esteri.it

Suggeriamo di confermare la vostra partecipazione inviando una e-mail ad uno dei seguenti indirizzi

toap@albaniaonline.net - grandieventi.tirana@esteri.it

Sugjerojme te konfirmoni pjesemarrjen tuaj duke shkruaj nje e-mail ne nje nga adresat

toap@albaniaonline.net - grandieventi.tirana@esteri.it