14 febbraio 2010. Da ieri l’ospedale di Emergency a Lashkar-gah, nel sud dell’Afganistan, è in attesa di ricevere le vittime dei bombardamenti delle forze anglo-americane che da due giorni colpiscono il villaggio di Marjah, situato a circa 50km a sud ovest dal capoluogo della provincia di Helmand.

Al nostro staff è stato comunicato che decine di vittime civili in gravi condizioni non riescono ad essere trasferite agli ospedali a causa dei posti di blocco militari che impediscono anche il passaggio di vetture per il trasporto dei feriti. Ci risulta che, a questa mattina, già 6 di loro sono morti perché ne è stata impedita l’evacuazione

Tra i pochi riusciti a raggiungere l’ospedale di Emergency anche un bambino di 7 anni colpito al petto da una pallottola e immediatamente operato.

Emergency denuncia questi gravissimi crimini di guerra perpetrati dalle forze della coalizione internazionale guidate dagli Stati Uniti e chiede che venga aperto un corridoio umanitario per garantire una pronta assistenza ai feriti.

Nobel Peace and Criminals of War

February 14, 2010. Since yesterday, the Surgical Centre run by the Italian Ngo EMERGENCY in Lashkar-gah, in southern Afghanistan, has been anticipating the arrival of victims of the bombings carried out by anglo-american forces, that for two days now have been targeting the village of Marjah, located about 50 km southwest of the capital of Helmand province.

EMERGENCY denounces these severe war crimes perpetrated by the international coalition of forces led by the United States, and calls for a humanitarian route be opened in order to guarantee immediate assistance to the wounded.