Sei all'interno di >> GiroBlog | Centro Studi Est Europa |

Mărţişor: Welcoming the Spring


From our correspondent in Romania Dragos Buga
Monday 8 March 2010, by Emanuele G. - 204 letture

Mărţişor is a traditional celebration of the beginning of Spring. It is a symbol of friendship and love, appreciation and respect, given especially to women.

The name Mărţişor is the diminutive of the name for March (Martie, in Romanian), and thus literally means "little" or "dear March". (It is also the folk name for this month.) It is made with red and white string, from which a small decoration is tied, and which is offered by people on the 1st day of March. Usually, women wear it pinned to their blouses for the first days of this month.

Red is the color of fire, sun, blood, and the symbol of life, associated with the woman. White is the color of the cold snow, foamy waters, the clouds, and also of man’s wisdom. The thread of the Mărţişor represents the union of the feminine and the masculine principles, the vital forces which give birth to the eternal cycle of the nature.

Reply to this article - Ci sono 0 contributi al forum. - Policy sui Forum -
Stampa Stampa Articolo
:.: Condividi

Bookmark and Share
:.: This author's articles
:.: This section's articles
:.: The most recent articles
Girodivite - Segnali dalle città invisibili è on-line dal 1994. Quotidiano telematico e cartaceo, registrazione presso il tribunale di Catania n.13/2004 del 14/05/2004. Redazione: via Antonino di Sangiuliano 147 - 95131 Catania. Contatti: giro@girodivite.it (mail max 200kb) ::: Puoi syndacare le nostre notizie attraverso il file backend.php (XML RSS 1.0 format). Tutti i contenuti originali prodotti per questo sito sono da intendersi pubblicati sotto le licenze Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike, che tutelano la possibilità di ripubblicarli, previa autorizzazione per fini commerciali.