martedì, 20 aprile 2010 - Le notizie, da camitslovakia.sk

* NEWS SLOVAKIA

Il governo ha approvato una revisione della legge sugli appalti pubblici che toglie all’autorità pubblica di procurement (UVO) il diritto di contestare i contratti degli appalti già chiusi tramite le autorità giudiziarie.

La società italiana Enel probabilmente non vedrà la chiusura finanziaria della privatizzazione di Slovenské Elektrárne prima delle elezioni parlamentari di giugno.

Le città di Bratislava e Vienna hanno concluso un accordo sulla cooperazione nell’ambito del progetto denominato Twin-City. [Leggi tutto]

* NEWS SLOVAKIA

Vláda schválila novelu Zákona o verejnom obstarávaní, podľa ktorej už Úrad pre verejné obstarávanie nemôže na súde žiadať zrušenie zmluvy uzatvorenej na základe verejného obstarávania (VO).

Talianska spoločnosť Enel sa zrejme do júnových parlamentných volieb nedočká podpisu dodatku k zmluve o kúpe akcií Slovenských elektrární .

Mestá Bratislava a Viedeň uzavreli dohodu o spolupráci v rámci projektu Twin-City. [Celý článok]

venerdì, 23 aprile 2010 - Le notizie, da camitslovakia.sk

** MISSIONE IMPRENDITORIALE UE IN INDIA - SETTEMBRE 2010

Ceipiemonte (Azienda speciale della Camera di Commercio di Torino) in collaborazione con Politecnico di Torino e Fraunhofer Institut (Germania) organizza una missione imprenditoriale per i paesi dell’UE a New Delhi (India) per i settori industriali automotive, aviation/aerospace, ITS (Intelligent Transport System).

** PODNIKATEĽSKÁ MISIA EÚ V INDII - SEPTEMBER 2010

Ceipiemonte (špeciálna pridružená spoločnosť pri obchodnej a priemyselnej komore v Turíne) v spolupráci s Politecnico di Torino (Techniská univerzita v Turíne) a Fraunhofer Institut (Nemecko) organizuje business misiu pre štáty EÚ do New Delhi (India) pre priemyselné odvetvia automotive, aviation/aerospace, ITS (Intelligent Transport System).

lunedì, 26 aprile 2010 - italoblog.it

*** La Camera di Commercio di Siena per l’innovazione e l’internazionalizzazione. Il protagonista dell’intervista di oggi è Massimo Guasconi, Presidente della Camera di Commercio di Siena, un’organizzazione per ovvi motivi molto legata al territorio, che spinge però le proprie imprese ad internazionalizzare.

giovedì, 22 aprile 2010 - italoblog.it

**** Una rete di industrie culturali per produrre senso e ricchezza: ecco il festival delle Città Impresa. Ha preso il via la terza edizione del Festival delle Città Impresa, che vuole "Trasformare le potenzialità del territorio in una nuova fase di sviluppo nel corso dei prossimi dieci anni e Diventare Capitale Europea della Cultura nel 2019.”

venerdì, 23 aprile 2010 - italoblog.it

***** InfoCCIS: sulla newsletter mensile di aprile importanti novità per chi investe in Slovacchia. Lo sapevate che la Slovacchia è l’unico paese europeo in cui gli Investimenti Diretti dall’Estero non sono diminuiti durante la crisi? E sapete qualcosa del progetto Twincity? Questo ed altro nella edizione della InfoCCIS di aprile.

lunedì, 26 aprile 2010 - italoblog.it

****** Le domande a Unicredit Bank: "Quali soluzioni di e-banking offre UniCredit Bank?". UniCredit Bank offre alla clientela corporate la possibilità di accedere tramite Internet banking ai servizi di BusinessNet e BusinessNet Professional, che garantiscono una gestione elettronica dei conti correnti in modo flessibile, veloce, semplice e, sopratutto, sicuro.

giovedì, 22 aprile 2010 - Gare d’appalto, da camitslovakia.sk

******* NUOVI BANDI DI GARA DISPONIBILI

Online nuovi bandi di gara:

1.Lavori di costruzione, termine presentazione richiesta di partecipazione 29/04/2010

2.Servizi di ingegneria, termine presentazione richiesta di partecipazione 13/05/2010

3.Compressori di gas, termine presentazione richiesta di partecipazione 13/05/2010

4.Servizi di irrorazione aerea, termine presentazione richiesta di partecipazione 28/05/2010

La relativa documentazione e scaricabile in allegato.

******* AKTUALNE VÝBEROVÉ KONANIA

Sú k dispozícii online nasledovné výberové konania:

1. Dodanie služieb: Stavebné práce. Termín podania prihlášky do výberového konania 29/04/2010.

2. Dodanie služieb: Inžinierske služby. Termín podania prihlášky do výberového konania 13/05/2010.

3. Dodanie tovaru: Plynové kompresory. Termín podania prihlášky do výberového konania 13/05/2010

4. Dodanie služieb: Letecké postrekovanie. Termín podania prihlášky do výberového konania 28/05/2010

Podrobnosti o výberovom konaní nájdete v prílohe.

da Camitslovakia.sk/offerte-di-collaborazione.tab.it.aspx

******** Offerte di collaborazione

27/2010 Azienda italiana cerca in Slovacchia società che si occupano della lavorazione primaria di legno, principalmente faggio. Si dovrebbe trattare di segherie da tronco a elemento grezzo ed eventuali lavorazioni secondarie; spessori commerciali 25-32-38-45-50-60. L’obbiettivo di collaborazione è creare un partnership produttivo con azienda in attività per ottimizzazione e potenziamento, sviluppo di forniture strategiche in "sistema qualità".

26/2010 Cercasi personale Seria azienda italo-slovacca operante nel settore di trasporti cerca due operatori con conoscenza della lingua italiana e slovacca disponibili a trasferirsi in Italia a tempo pieno. Inviare curriculum al indirizzo b.pignoli@camitslovakia.sk.

25/2010 Azienda slovacca, fornitore esclusivo di pellets di girasole, legno e lignina cerca clienti per un contratto a lungo termine – minimo 5 anni con volumi 2000 t - 10 000 t / mese di girasole, 2000 t – 10 000 t / mese di legno e 2000 t - 10 000 t/mese pellets di lignina.

24/2010 Un ristorante di prestigio a Bratislava cerca grossista di pesci e frutti di mare, possibilmente nella regione Veneto, per una collaborazione commerciale.

23/2010 Produttore italiano di pizzi, tulli e tessuti ricamati per abiti da sposa cerca in Slovacchia potenziali clienti – confezionisti e fabbricanti di abiti da sposa per una collaborazione commerciale nella fornitura.

******** Ponuky na spoluprácu

27/2010 Talianska spoločnosť hľadá na Slovensku spoločnosť, ktorá sa zaoberá prvotným spracovaním dreva, predovšetkým bukového. Mala by to byť píliarska firma, ktorá spracúva guľatinu na neopracované drevo a tiež eventuálne vykonáva druhotné opracovanie; hrúbky dreva 25-32-38-45-50-60. Zámerom je rozvinúť spoluprácu a partnership vo výrobe s už existujúcou spoločnosťou na optimalizáciu a posilnenie, rozvoj strategických dodávok v systéme kvality.

26/2010 Pracovná ponuka Seriózna taliansko-slovenská prepravná spoločnosť hľadá dvoch zamestnancov so znalosťou talianskeho a slovenského jazyka. Miesto práce: Taliansko. Zmluva na plný pracovný úväzok. V prípade záujmu pošlite vaše CV na adresu b.pignoli@camitslovakia.sk.

25/2010 Slovenská spoločnosť, výhradný dodávateľ slnečnicových, drevených peliet a peliet z ligniny hľadá odberateľov na uzavretie dlhodobého kontraktu na odber minimálne na 5 rokov s objemom 2000 t - 10 000 t / mesačne slnečnicové , 2000 t – 10 000 t/mesačne drevené a 2000 t - 10 000 t/mesačne peliet z ligniny. 24/2010 Prestížna reštaurácia v Bratislave hľadá taliansky veľkoobchod s rybami a morskými plodmi, najlepšie v regióne Benátsko, pre obchodnú spoluprácu.

23/2010 Taliansky výrobca čipiek, tylu a látok na svadobné šaty hľadá na Slovensku potenciálnych klientov – výrobcov svadobných šiat, pre obchodnú spoluprácu v oblasti dodávania.

********* Save the date

27/04/2010 CENA SOCIALE DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO- SLOVACCA / A KOŠICE VEČERA ČLENOV TSOK V KOŠICIACH

04/05/2010 CENA SOCIALE DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO- SLOVACCA A BRATISLAVA E SEMINARIO "POCKET TAX BOOK - PRICEWATERHOUSECOOPERS" / VEČERA ČLENOV TSOK V BRATISLAVE A DAŇOVÝ SEMINÁR SPOJENÝ S PREZENTÁCIOU TALIANSKEJ EDÍCIE POCKET TAX BOOK DO VRECKA - PRICEWATERHOUSECOOPERS

da - od 25/05/2010 FIERA TOSM, TORINO a - do 27/05/2010 VEĽTRH TOSM, TORINO

Per maggiori informazioni: Camera di Commercio Italo-Slovacca