° Roumanie : Theodor Stolojan reprend la tête du gouvernement pour freiner la crise économique

° « Yes we Cem » : Cem Özdemir, premier Allemand d’origine turque élu à la tête d’un parti politique

° Grèce : les responsabilités de la casse sont partagées

° Albanie : Berisha signe avec Berlusconi deux contrats énergétiques pour 2,5 milliards d’euros

° Bosnie-Herzégovine : une mosquée incendiée la veille de l’Aïd-el-Kebir

° Nos autres articles

° Le palmarès des articles

DANS LE MAGAZINE

° Serbie : le pays redécouvre l’écrivain satirique exilé Bora Ćosić

° À l’agenda

LA BOUTIQUE EN LIGNE DU CdB

LES SERVICES DU CdB

LE CdB, un site Internet INTERACTIF !

POUR ADHÉRER AU CdB

° Roumanie : Theodor Stolojan reprend la tête du gouvernement pour freiner la crise économique

Le Président Traian Băsescu a nommé, mercredi 10 décembre, l’économiste Theodor Stolojan au poste de Premier ministre, après la courte victoire de son Parti démocrate-libéral aux élections législatives. Acteur clé de la transition économique lorsqu’il était chef du gouvernement au début des années 1990, cet ancien expert de la Banque mondiale ambitionne de limiter les effets de la crise mondiale sur son pays.

À lire aussi :

Roumanie : feu vert aux négociations pour la constitution du nouveau gouvernement

Après les élections du 30 novembre dernier, les tractations ont commencé en coulisse pour former le nouveau gouvernement. A priori, des trois grands « blocs », le Parti social démocrate (PSD), le Parti national libéral (PNL) et PD-L (le Parti démocrate libéral), devrait émerger une coalition capable de diriger le pays. Et de fait, si tout le monde est prêt à discuter, personne ne semble envisager de faire des compromis... Affaire à suivre.

Et aussi (en bref) :

° Roumanie : Dacia stoppe à nouveau la production automobile

Le constructeur automobile roumain Dacia (groupe Renault) a annoncé hier lundi 8 décembre qu’il interromprait à nouveau sa production pour un mois à partir du 11 décembre. Il s’agit de la quatrième interruption de la production depuis fin octobre pour le groupe franco-roumain, qui a vu ses ventes chuter de 52% au mois de novembre, par rapport à novembre 2007. Le groupe a annoncé que 620 contrats à durée déterminée ne seraient pas renouvelés, mais ne prévoit pas encore de plan social.

Roumanie, nos derniers articles :

Roumanie : l’héroïne, fléau de Bucarest

Roumanie : veillée d’armes dans la vallée de Rosia Montana promise au cyanure

Législatives en Roumanie : coude à coude entre le PSD et le PDL, une abstention record

Retrouvez le Courrier de la Roumanie

Roumanie : forums

Roumanie : livres

Roumanie : restaurants

° « Yes we Cem » : Cem Özdemir, premier Allemand d’origine turque élu à la tête d’un parti politique

Cem Özdemir a été élu les 15 et 16 novembre derniers à la tête du parti écologiste allemand Die Grünen (« Les Verts »). Il devient ainsi le premier Allemand d’origine turque à être élu à la tête d’un parti politique en Allemagne. Les Verts allemands adressent ainsi un signal fort à l’importante minorité turque en Allemagne, ainsi qu’à la Turquie, dont les médias ont relayé la nouvelle avec enthousiasme et optimisme.

À lire aussi :

Les Albanais de Croatie, une minorité bien intégrée qui n’oublie pas ses racines

Une importante communauté albanaise vit actuellement en Croatie. Originaires de différentes zones de l’espace albanophone, ils sont ministres, sportifs, aviateurs ou boulangers. Quel que soit leur statut social, ils ont tous à cœur leur identité albanaise, tâchent d’en préserver les traditions et de conserver des liens avec leur région d’origine. Reportage.

Notre rubrique Minorités Découvrez notre Cahier n°6 : « Petits peuples » et minorités nationales des Balkans

Minorités, nos derniers articles :

Violences, misère et discriminations : le quotidien des femmes rroms de Serbie

Eulex : le déploiement de la mission européenne et l’autonomie du nord du Kosovo

Inauguration en grande pompe du musée vide des Albanais de Macédoine

° Grèce : les responsabilités de la casse sont partagées

La violence des casseurs en marge des manifestations qui ont suivi la mort du jeune Alexandre-Andréas samedi soir 6 décembre ne cesse de prendre de l’ampleur. Elle fragilise encore davantage la position du gouvernement qui n’a pas su réagir pour préserver la paix sociale, et a fait dire hier au dirigeant du PASOK qu’à l’heure actuelle « il n’y a plus de gouvernement en Grèce ». Certains commentateurs expliquent cette violence par une frustration liée à la politique du gouvernement.

À lire aussi :

° De violentes émeutes secouent la Grèce suite à une bavure policière

Les principales villes du pays sont secouées par une vague de violence depuis la mort d’un adolescent de 15 ans tué par un policier samedi 6 décembre. Toute la journée de dimanche, forces de police et émeutiers se sont affrontés, faisant de nombreux blessés et des dégâts importants. L’opposition met en cause la politique du gouvernement, tandis que celui-ci promet d’être ferme envers les responsables.

Grèce, nos derniers articles :

Chypre : les hydrocarbures s’invitent dans le débat sur la réunification

Grèce : les « seules et vraies Lesbiennes » habitent Lesbos !

Bulgarie : le nouveau paradis des skieurs grecs

Retrouver le Courrier de la Grèce

Grèce : forums

Grèce : livres Grèce : restaurants

° Albanie : Berisha signe avec Berlusconi deux contrats énergétiques pour 2,5 milliards d’euros

Lors de sa visite à Tirana le 2 décembre dernier, le Premier ministre italien Silvio Berlusconi a signé avec son homologue albanais Sali Berisha deux contrats de coopération énergétique entre leurs deux pays, pour un montant de 2,5 milliards d’euros. Des accords qui développeront certes les infrastructures énergétiques de l’Albanie, mais contestés par la société civile car ils impliquent notamment la construction d’un parc d’éoliennes sur une presqu’île protégée du littoral albanais... Le point sur le contenu de ces contrats par Shekulli.

À lire aussi :

° Albanie : un parc d’éoliennes menace l’un des plus beaux sites naturels du pays

En septembre 2008, Tirana a autorisé l’entreprise italienne Moncada Energy Group à implanter un parc d’éoliennes sur la péninsule de Karaburun, un site naturel protégé. Cette décision va à l’encontre de la législation environnementale albanaise et provoque l’ire des associations écologiques locales, surtout que l’électricité produite sera exclusivement destinée à l’exportation. Le projet devrait pourtant voir le jour.

Notre rubrique Environnement

Environnement, nos derniers articles :

Roumanie : veillée d’armes dans la vallée de Rosia Montana promise au cyanure

Monténégro : le Combinat d’aluminium empoisonne la plaine de la Zeta

Roumanie : l’angoissante odyssée des 220 touristes de la « mocăniţa »

° Bosnie-Herzégovine : une mosquée incendiée la veille de l’Aïd-el-Kebir

Dans la nuit du 7 au 8 décembre dernier, la veille de la fête musulmane de l’Aïd-el-Kebir (Kurban Bajram), une mosquée a été incendiée dans le village de Fazlagića Kula, dans la région de Trebinje, en Republika Srpska. Durant la guerre, les Bosniaques de la région avaient été expulsés, et il leur a fallu attendre plusieurs années après la fin de la guerre pour pouvoir retourner chez eux. Cet incident remet en question la sécurité des personnes de retour dans la région.

À lire aussi (en bref) :

° Bosnie : la police s’interpose pour prévenir des heurts entre deux clans de l’Église catholique romaine

Les autorités bosniennes ont déployé un fort contingent de forces spéciales de la police dans la petite ville de Čapljina, dans le sud de la Bosnie, afin de prévenir des heurts entre les partisans locaux de l’Église catholique romaine locale et ceux de frères franciscains expulsés de l’Église.

Notre rubrique Religions

Religions, nos derniers articles :

À la recherche d’un islam européen du Kosovo

Sarajevo : quand Allah débarque à l’école maternelle...

Un vent de changement va-t-il enfin souffler dans l’Église orthodoxe serbe ?

Nos autres articles

° Bernard Kouchner : « le problème de la Macédoine, c’est le nom »

Le conflit nominal devient le principal obstacle à l’intégration européenne de la Macédoine. C’est la présidence française de l’Union européenne qui l’a rappelé lundi, par la voix de Bernard Kouchner. À Skopje, on souligne que les accords signés jusqu’ici avec l’UE n’ont jamais présenté la résolution du conflit comme une condition à l’intégration.

° « Affaire Facebook » : quand Internet fait trembler l’État croate

Une étrange affaire secoue la Croatie depuis la fin novembre : la police a arrêté de dangereux conspirateurs, qui se moquaient du Premier ministre Sanader sur Internet, particulièrement sur le site communautaire Facebook. Une caricature d’Ivo Sanader en uniforme nazi aurait été acceptée dans la presse, mais qu’en est-il du droit à l’expression des citoyens sur Internet ? Pour Davor Butković, Internet est devenu le vecteur privilégié d’expression de citoyens désabusés et déçus par l’establishment politique et médiatique du pays.

En bref :

° L’UE déploie la mission Eulex partout au Kosovo

La mission de police et de justice de l’Union européenne, Eulex, a été lancée mardi 9 septembre et son chef, le Français Yves de Kermabon, a annoncé qu’elle s’étendrait sur tout le Kosovo. Le lancement de la mission a été salué par la diplomatie européenne. Eulex est appelée à remplacer progressivement la mission des Nations unies au Kosovo (Minuk) sur la totalité du territoire, malgré les oppositions locales, notamment dans le nord du pays.

Le palmarès des articles :

1 - « Yes we Cem » : Cem Özdemir, premier Allemand d’origine turque élu à la tête d’un parti politique

2 - Bernard Kouchner : « le problème de la Macédoine, c’est le nom »

3 - Grèce : les responsabilités de la casse sont partagées

4 - Bosnie-Herzégovine : une mosquée incendiée la veille de l’Aïd-el-Kebir

5 - « Affaire Facebook » : quand Internet fait trembler l’État croate

DANS LE MAGAZINE

° Personnalité de la semaine : Serbie : le pays redécouvre l’écrivain satirique exilé Bora ĆosićÀ l’occasion de la promotion de son ouvrage intitulé Un consul à Belgrade, Bora Ćosić a attiré une foule nombreuse à la galerie belgradoise Artget. D’origine serbe, l’auteur exilé à Berlin s’est acquis une réputation d’écrivain satirique talentueux grâce au succès de sa nouvelle Le rôle de ma famille dans la révolution mondiale, qui a reçu le prix NIN. Il est aussi l’auteur de plus de quarante essais, romans et recueils poétiques pas encore publiés en français. Dans son dernier ouvrage, il relate ses souvenirs et son parcours.

À l’agenda

Retrouvez tout l’Agenda du Courrier des Balkans :

11 décembre 2008 Orchestra Barocâ a Uniunii Europene Cluj (Roumanie) Centre culturel français

13 décembre 2008 Norig En Quartet Paris (75019) Aux petits joueurs

du 22 octobre 2008 au 17 décembre 2008 Séminaire sur la réforme de l’État Paris (75005) Centre d’Etude et de Recherche de Science Administrative

du 1er décembre 2008 au 18 décembre 2008 Programme du centre culturel serbe de Paris - décembre 08 Paris (75004) Centre culturel de Serbie

18 décembre 2008 Soirée Balkanbeats : La soirée consacrée aux musiques d’Europe de l’Est !!! Nantes (44200) Le Live Factory

du 8 décembre 2008 au 18 décembre 2008 Les journées du film français Cluj (Roumanie) Centre culturel français de Cluj

18 décembre 2008 Rencontre-débat : « Etre journaliste albanais dans les années 2000 » Paris (75007) Association culturelle "Albania"

du 9 décembre 2008 au 19 décembre 2008 Du Monde aux Balkans #8 Grenoble (38000) Drugi Most

du 19 décembre 2008 au 20 décembre 2008 Colloque « L’émergence des réseaux citoyens de solidarité européenne », suivi d’une séance académique La Louvière (Belgique) Opération Villages Roumains (OVR)

du 3 décembre 2008 au 31 décembre 2008 « Anges aux ailes brisées » : une exposition photographique de Milomir Kovačević Paris (75001) Boutique 28/10

du 22 janvier 2009 au 24 janvier 2009 Colloque international : la Mer Noire, intégration régionale et coopération Aix-en-Provence (13100) Institut de la Mer Noire

25 janvier 2009 Leontina Vaduva chante tout Enesco : retour aux sources de la diva roumaine Paris (75017) Institut Culturel Roumain de Paris

31 janvier 2009 Soirée Balkans : Djanam et Yago Leuville/Orge (91310) Salle Florence Leblond

LA BOUTIQUE EN LIGNE DU CdB

Retrouvez notre Boutique en ligne

° Minorités et migrations en Bulgarie Revue Hommes et migrations n°1275, 238 pages, 10 euros

° Au fer rouge et autres nouvelles Paris, Editions Non Lieu, 2008, 173 pages, 15 euros

° Balkans : la mosaïque brisée. Frontières, territoires et identités Le nouveau livre de Jean-Arnault Dérens Éditions du Cygne, Paris, juin 2008, 208 pages, 20 euros

° Catherine Samary Yougoslavie, de la décomposition aux enjeux européens Éditions du Cygne, Paris, 192 pages, 19 euros

° Jean-Arnault Dérens Le piège du Kosovo Editions Non Lieu, janvier 2008, 24 euros

° Jean-Arnault Dérens et Laurent Geslin Comprendre les Balkans. Histoire, sociétés, perspectives Paris, éditions Non Lieu, 352 pages, octobre 2007, 19 euros

° Découvrez les Cahiers du Courrier des Balkans :

Cahier n°1 : Les Balkans sur grand écran. Panorama des cinémas balkaniques

Cahier n°2 : Éducation : le grand défi pour les Balkans

Cahier n°3 : Batailles de l’histoire dans les Balkans

Cahier n°4 : Migrants des Balkans

Cahier n°5 : Les islams des Balkans

LES SERVICES DU CdB

° Le pôle CdB+, pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat. Plus d’informations
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

° Nos offres publicitaires Le Courrier des Balkans propose désormais trois offres publicitaires sur son site Internet. Plus d’informations
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Et pour toutes questions, une seule adresse : balkans@courriers.info

_________

LE CdB, un site Internet INTERACTIF !

Le site Internet du Courrier des Balkans ne saurait être complet sans la participation des lectrices et lecteurs. Vous pouvez participer au Courrier des Balkans de plusieurs façons :

° Présentez vos galeries de photos sur le Courrier des Balkans ; Annoncez un événement que vous organisez ou qui se déroule dans votre région ° Proposez un nouveau livre, un nouvel essai, un nouveau roman à annoncer, et/ou envoyez-nous votre critique ° Membre d’une ONG, vous souhaitez faire connaître votre travail au plus grand nombre ? ° Un bon resto, une bonne adresse dans les Balkans à faire partager ? ° Un site Internet qui mérite d’être connu ?

Pour toutes ces rubriques, une seule adresse pour nous joindre : balkans@courriers.info

° Envie de discuter d’un sujet qui vous tient à coeur ? Rendez-vous sur l’espace Forums du Courrier des Balkans

° Une petite annonce à faire passer ? Des annonces à consulter ? Rendez-vous sur l’espace Petites annonces du Courrier des Balkans

POUR ADHÉRER AU CdB

Page "Adhérer au CdB"

La meilleure façon de soutenir Le Courrier des Balkans, de s’impliquer dans son développement, d’être tenu au courant de tous nos projets : adhérez à l’association !

Pour adhérer à l’association du Courrier des Balkans, il suffit de nous faire parvenir votre règlement ainsi que le formulaire d’adhésion à l’adresse suivante :

Le Courrier des Balkans - Courriers d’Europe et d’Orient Centre Marius Sidobre 26 rue Emile-Raspail F-94110 Arcueil

Vous pouvez également effectuer un virement sur notre compte bancaire, avec les coordonnées suivantes : De France : Code Banque 30003 Code Guichet 03861 Compte 00050279366 Clé RIB 46 Domiciliation Société Générale Villejuif

De l’étranger : IBAN : FR76 30003 03861 00050279366 46 BIC : SOGEFRPP

Les tarifs d’adhésion sont les suivants :

* Normal : 50 euros

* Soutien : plus de 50 euros

* Petits budgets : 30 euros

Vous pouvez également adresser un don à l’association du Courrier des Balkans.

Nous rappelons aussi aux ONG qu’elles peuvent librement disposer d’un espace pour présenter leurs actions dans les Balkans : http://balkans.courriers.info/ongs.php3

Le tarif d’adhésion est fixé à 150 euros pour les ONG, les médias et les organismes de recherche.

Pour les institutions et les entreprises : 450 euros

Renseignements concernant l’adhésion

Vous désinscrire ou modifier votre abonnement

Pour toute information :

Le Courrier des Balkans

Site