Synthetic overview taken from the press releases we received today.
We look for collaborators and partners.
Today news:
* Albanianews (Albania, Italy and Kosovo)
Indagini sulle elezioni e opposizione in parlamento, intervista a Luca Volontè
Posted: 24 Feb 2010 02:43 PM PST
Per la soluzione della crisi politica che investe l’Albania dalle ultime elezioni parlamentari del 28 giugno 2010 è intervenuto anche una delegazione dell’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa. L’opposizione socialista di Rama continua a boicottare il parlamento e richiede il riconteggio dei voti, invece il governo democratico di Berisha non cede e esercita pressione affinché i socialisti ritornino nella sede legislativa. Durante questi 6 mesi, il fattore internazionale ha spinto la politica albanese a sedersi attorno al tavolo e da circa due settimane, il Presidente della Repubblica albanese, Bamir Topi, sta mediando tra i due leader principali Berisha e Rama per trovare un accordo. AlbaniaNews ha intervistato in esclusiva, on. Luca Volontè, l’unico italiano parte della delegazione dell’AP del Consiglio d’Europa e Capogruppo dei popolari europei in questa istituzione, partito al quale aderiscono anche i democratici di Berisha.
Parma: Scanderbeg e le radici che non migrano
Posted: 24 Feb 2010 01:08 AM PST
"Nel mio Paese splende il sole, la gente sorride sempre e la semplicità della vita ti travolge".
> For further information: www.albanianews.it
* Balkan Investigative Reporting Network (Bosnia and Balkans)
Balkan Investigative Reporting Network Balkan Insight Daily No. 473, February 25, 2010
> For further information: www.birn.eu.com
* Belarus News & Analysis (Belarus and Cis)
9 new articles on February 25, 2010
> For further information: www.data.minsk.by/belarusnews/index.html
* Central Asian News Service (Kyrgyzstan and Central Asia)
Daily news report of February 25, 2010
> For further information: www.ca-news.org
* Civil Georgia (Georgia)
Daily News Online of February 24, 2010
> For further information: www.civil.ge
* Le Courrier des Balkans (France and Balkans)
Le Bulletin du Courrier des Balkans N° 697
> For further information : http://balkans.courriers.info
* Csr Ukraine (Ukraine)
Ukraine CSR Bulletin Issue #112 February 25, 2010
In this issue of the Ukraine CSR Bulletin, Global Compact, United Nations in Ukraine announce a competition on CSR; British Airways helps vulnerable children in Ukraine; and TIC-Eco initiates a new project on energy saving technologies in Donetsk Oblast.
> For further information: www.csrukraine.org.ua
* Ebrd (England, Eastern Europe, Russia, Caucasus and Central Asia)
Procurement notices - Opportunities for suppliers, contractors and consultants worldwide:
Odessa District Heating Rehabilitation Project, Ukraine
Kaliningrad Water and Environmental Rehabilitation Services, Russia
Kaliningrad Municipal District Heating Rehabilitation, Russia
> For further information: www.ebrd.com
* Ec Delegation BiH (Bosnia & Herzegovina and Belgium)
Commission delivers opinion on Iceland´s accession bid - Komisija izdala misljenje o islandskom zahtjevu za pridruzivanje
Capacity Building of Civil Society To Take Part in Policy Dialogue in Bosnia and Herzegovina - Izgradnja kapaciteta civilnog drustva za ucesce u civilnom dijalogu u Bosni i Hercegovini
Bologna Process Presentation at Sarajevo University - Odrzano predavanje “Bolonjski proces i evropski prostori visokog obrazovanja i istrazivanja”
> For further information: www.europa.ba
* Ec Delegation Croatia (Croatia and Belgium)
EUbulletin No. 25, February 2010:
Dear readers,
The last winter e-bulletin of the EU Delegation brings you a series of events announcing an event-rich spring. Two new chapters were opened in the negotiations between Croatia and the EU, and the Head of the Delegation Paul Vandoren met with a number of Croatian officials while the Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy, Štefan Füle, who is part of the new European Commission confirmed in February by the European Parliament, paid his first visit to Zagreb. We also draw your attention to the letter by the President of the European Commission, Mr Barroso, on climate action as well as the Commission´s opinion on Iceland´s EU accession bid. As usual, other sections will give you more information on the latest competitions and projects. We invite you to vote for the best photograph from the "Southeast Europe - People and Culture" contest, while the Visit EU section will take you on a journey to Latvia.
> For further information: euinfocentar@euic.hr
* Ice ufficio di Budapest (Hungary and Italy)
Vi inviamo in allegato la nuova „Circolare”, realizzata insieme allo Sportello Europa della Camera di Commercio Italiana per l’Ungheria.
> For further information: budapest@ice.it
* Interfax (Russia and Cis)
Interfax Russia & CIS Diplomatic Panorama February 25, 2010
> For further information: www.interfax.com
* Istituto Italiano di Cultura di Bucarest (Romania and Italy)
Rassegna cinematografica / Ciclu de filme
> For further information: eventi.iicbucarest@esteri.it
* Istituto Italiano di Cultura di Budapest (Hungary and Italy)
Tradizione e modernità nella cultura italiana contemporanea. L’Italia e l’Europa presentazione atti convegno
Sarà l’Istituto Italiano di Cultura di Budapest ad ospitare, venerdì 5 marzo 2010 alle ore 17.00, la presentazione degli atti del convegno Tradizione e modernità nella cultura italiana contemporanea. L’Italia e l’Europa, pubblicati dall’Università Eötvös Loránd e dalla Fondazione Ponte, Budapest 2010 a cura della Prof. Ilona Fried.
All’evento, organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Budapest, dall’Istituto di Italianistica della Facoltà di Lettere dell’Università Eötvös Loránd e dal Comitato di Budapest della Società Dante Alighieri, interverranno Salvatore Ettorre, Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, Giampaolo Salvi, Direttore del Dipartimento di Italianistica dell’Università ELTE di Budapest, Géza Sallay, Dipartimento di Italianistica dell’Università ELTE di Budapest, Ilona Fried, Dipartimento di Italianistica dell’Università ELTE di Budapest.
> For further information: ufficiostampa.iicbudapest@esteri.it
* Istituto Italiano di Cultura di Mosca (Russia and Italy)
In allegato, l’invito alla conferenza del poeta Corrado Calabro’ - В приложении - приглашение на конференцию поэта Коррадо Калабро.
http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca/webform/SchedaEvento.aspx?id=444
In allegato, l’invito alla serata in onore del poeta Corrado Calabro’. - В приложении, приглашение на вечер в честь поэта Коррадо Калабро.
> For further information: www.iicmosca.esteri.it
* Istituto Slovacco di Roma (Italy and Slovakia)
Abbiamo il piacere di informarVi che l´Istituto Slovacco e l´Ambasciata della Repubblica Slovacca in Italia sono lieti di invitarVi a due manifestazioni. La prima é il concerto del venerdí 5 marzo 2010 alle ore 20,00 del Coro Giovanile Maschile di Bratislava presso la Basilica di Santa Maria in Montesanto - Chiesa degli Artisti in Via del Babuino 198 a Roma, la seconda manifestazione avrá luogo giovedí 11 marzo 2010 alle ore 19,30. Si tratta della serata artistico - letteraria con la lettura dall´opera della scrittrice slovacca Eva Maliti Franova con l´inaugurazione della mostra dei quadri di Jarmila Velka. In allegato troverete gli inviti con le infromazioni necessarie.
> For further information: is@roma.mfa.sk
* Latvian Centre for Human Rights (Latvia)
Newsletter of February 25, 2010
> For further information: www.humanrights.org.lv
* Marsab & Cultural Association Municipale Balcanica (Italy)
TRA SPONDE : un ponte musicale tra i Balcani e l’Italia
Kocani Orkestar(Macedonia) incontra la Municipale Balcanica (Italia-Puglia) Guest Roberto Ottaviano
Una tra le più famose fanfare balcaniche incontra la giovane, ma già affermata banda pugliese, per un progetto speciale in cui ogni ensemble arrangia e interpreta brani dell’altro in un vortice di spunti e generi diversi: dalle musiche per matrimoni e funerali dei Balcani alla tradizione bandistica del sud Italia, dall’improvvisazione jazz ai ritmi delle cerimonie dei dervisci in Macedonia.
tour
12.06.2010 IT – Ravenna
25.06.2010 IT – Bari
Availability
may/june 2010, summer 2010, winter 2010/2011, and others on request
video
LEVANTE/RAI TRE > http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-ba83f0cf-9136-438f-8132-8fbaf040cca7.html
SAHARA DREAM : http://www.youtube.com/user/PrezMB#p/a/u/0/o8Gjqi3BRVo
LIBANO > http://www.youtube.com/user/PrezMB#p/a/u/1/giCYIg8Z7IU
DVD available on request
> For further informantion: www.marsab.com
* Memorial (Russia and Cis)
Former Citizens of the USSR in Russia: Oblivion and Discrimination. Round table discussion
March 4, 2010 a round table discussion Former Citizens of the USSR in Russia: Oblivion and Discrimination will take place at 12:00 in Andrey Sakharov Museum and Public Center in Moscow.
Citizens of the former USSR, who neither have been recognized citizens of Russia nor received any other legal status, are one of the most deprived of their rights group of people in modern Russia. Sometimes they are referred to as “migrants” or “foreigners”, but this is a separate question itself whether is it appropriate to call in such a way people who have been living in one and the same country and even region for more than 20 years. The problems of recording and documenting the Soviet people can be discussed by example of Krasnodar krai. On the one hand, the experience of this region is unique: for almost 18 years one ethnic group - Meskhetian Turks - were being discriminated. As if in the shadow of this group found themselves smaller communities – Yezidis, Kurds, Khemshils, who were treated by authorities and police almost in the same way as Meskhetian Turks. On the other hand, regional authorities have simply made their best at using the mechanisms, that are offered by the passport system.
Speakers:
Alexander Osipov – member of the Council of Human Rights Center “Memorial” (Moscow);
Marina Dubrovina – lawyer, member of the network “Migration and Law” (Novorossiysk);
Dmitry Makarov — member of Coordinating Council of International Youth Human Rights Movement (Orel,Voronezh, Moscow).
Participating experts:
Svetlana Gannushkina – head of the “Civil Assistance” Committee (Moscow);
Igor Kuznetsov – associate professor, department of archeology, ethnology, ancient and medieval history of Kuban State University (Krasnodar);
Geert Ates – head of UNITED network (Amsterdam);
Khasan Gurzhi-ogly – leader of Batumi Kurd – Curmanj community in Apsheronskyi region of Krasnodar krai;
Akhmad Choloyan – leader of Yezidis society “Shams”, Krymskyi region of Krasnodar krai.
Prior notification of participation: 8-910-346-61-80, 8-980-546-61-42
This round table discussion will take place within the two-day expert meeting in the project Civil organization at society service: youth actions against racism, nationalism and xenophobia, for – human rights and intercultural dialogue, supported via MATRA program by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.
Address of Andrey Sakharov Museum
Moscow, Zemlyanoi Val, 57, stroenie 6.
Metro “Kurskaya”, “Chkalovskaya”, “Taganskaya”.
(495) 623 4401, 623 4420
http://www.sakharov-museum.ru
The Uprooted: Photo Exhibition
From March 1st through the 14th 2010, the photo exhibition by Yuri Ivashchenko, The Uprooted, will be taking place at the Museum and Public Center A.D Sakharov.
The photo-documentary exhibition expands upon two ethnicities presiding in southern Russia - the Yazidi and the Batum Kurds (Kurmanji).
The photographer examines how the Yazidi and Kurds are holding on to their identity and interacting with other ethnicities.
The photographer’s goal is not so much to surprise the viewers with the exotic realities of the lives of the Yazidi and Kurds, as to show from within what it means to be the other, a person from a different religion and culture appearing to onlookers as enigmas and incomprehensible.
A few photographs from the exhibit may be viewed on HRC Memorial’s site: http://www.memo.ru/2010/02/24/ivk.htm.
On March 1st at 7:00 pm the opening of the exhibition will take place including a presentation of the photo book The Uprooted.
On March 3rd at 7:00 pm "The Lost People: the Yazidi and the Kurmanji," the opening lecture will take place as a part of the exhibition.
Entrance to the exhibition and opening lecture is free.
Organizers: International Network - Youth Human Rights Movement, Human Rights Center Memorial, the Museum and Public Center A. D. Sakharov, and Krasnodar Krai Civic Organization ETHnICS.
Informational partner: Liberty.su.
Informational approval: Photodepartment (Spb).
The exhibition and lecture are part of the project "Civic Organization in Service of Society: Youth Action against Racism, Nationalism and Xenophobia, for Human Rights and Inter-cultural Dialogue," supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands in conjunction with the program MATRA.
Address of the Museum A.D. Sakharov:
Moscow, Zemlyany Val ul. d 57 str 6
Nearest Metros Kurskaya, Chkalovckay, Taganskaya
(495) 623 4401, 623 4420
http://www.sakharov-museum.ru
Case of Farid Babayev’s Murder: Hearings Resume
On February 26, 2010, at 10 am in the Supreme Court of Dagestan after more than two months’ break the hearings of the case of Farid Babayev’s murder will resume.
Farid Babayev was the leader of Dagestn department of Yabloko party, public leader and human rights activist. He was shot on November 21, 2007, and died in a hospital three days later.
For more information (in Russian) visit: http://groups.google.com/group/hrcmemorial/browse_thread/thread/46561851dcca7c6b?hl=ru.
> For further information: www.memo.ru
* Osservatorio sui Balcani e Caucaso (Italy, Balkans and Caucasus)
Uomini e cani
Trovato nudo in casa, sbranato dai propri cani. Una tragica vicenda di cronaca, che ha riempito le pagine dei giornali. Soprattutto quelli scandalistici. Ma che ben presto si è trasformata nell’ennesima polemica politica in Slovenia.
Read
I dieci anni di Mesic
Il 18 febbraio scorso, con l’insediamento ufficiale del nuovo presidente croato Ivo Josipovic, si è concluso definitivamente il decennio di Stjepan Mesic. Il nostro corrispondente ha tracciato un profilo dell’era Mesic, segnata soprattutto dal rafforzamento delle istituzioni democratiche.
Read
> For further information: www.osservatoriobalcani.org
* Polish Institute of International Affairs (Poland)
Please find enclosed next issue of the Bulletin: “The position of the Federation of Expellees in the Foundation ‘Escape, Expulsion, Reconciliation’” by Ryszarda Formuszewicz.
The dispute about nominations to the board of the Foundation “Escape, Expulsion, Reconciliation” resulted in the stronger position of the Federation of Expellees. The concessions made to the organization will reinforce its aspirations to be the principal custodian of remembrance of the forced migration of the German population.
Please find enclosed next issue of the Bulletin: “Outcome of Informal European Council” by Marcin Koczor.
When Herman Van Rompuy convened the informal European Council on 11 February, the session was meant to improve the participation of Member States’ leaders in the process of the shaping post-Lisbon strategy. In fact, the talks were dominated by the need for a common position on the question of possible financial support for Greece. However, details are yet to be released.
> For further information: www.pism.pl
* The Presidency of Russian Federation (Russia and Cis)
Daily news report of February 25, 2010
> For further information: http://president.kremlin.ru/eng
* Rai trasmissione Estovest (Italy)
Nessuna guida vi porterà nel quartiere di Kopli, a Tallinn. La capitale dell’Estonia va fiera dei suoi palazzi storici e di quelli moderni, decisamente meno dell’eredità dell’edilizia sovietica. Estovest, la rubrica della Tgr prodotta dalla sede Rai per il Friuli Venenzia Giulia, in onda sabato alle 11.15 su Raitre, apre la puntata con un servizio di Lucio Giudiceandrea realizzato a Kopli, il rione più degradato di Tallinn: un migliaio di giovani, spesso abbandonati a se stessi, sono i soggetti più a rischio a causa di alcool e droghe. Di loro si prendono cura i volontari di un centro pastorale e gli assistenti di un centro rieducativo, ultima chance prima del carcere.
Gli ultimi dati dell’Europol confermano che i Balcani continuano ad essere un terreno fertile per le organizzazioni criminali che da lì sviluppano i propri traffici all’interno dei paesi dell’unione Europea.
L’inviato Mario Refrigeri spiega come la liberalizzazione del mercato, la caduta dei confini e la collocazione geografica dei paesi balcanici verso oriente hanno creato di fatto vere e proprie "rotte criminali". Le polizie dei paesi dell’est cercano di arginare tali fenomeni ma sono costrette troppo presto ad arrendersi.
In sommario quindi un servizio di Nada Cok che ripercorre la storia dei 9 valichi agricoli che, in provincia di Trieste, erano aperti soltanto ai propietari di terreni da entrambe le parti della frontiera italo - yugoslava. In uno di questi, nel 1981, 8 anni prima della caduta del muro di Berlino, un accordo tra le comunità locali consentì di togliere la sbarra confinaria per un giorno. Un gesto che da allora venne ripetuto annualmente fino all’abolizione dei confini, trasformando la strada più isolata della provincia nel sentiero dell’amicizia.
Chiude la puntata un servizio di Gian Paolo Girelli e Renato Orso sui 60 anni dell’Ebu, l’Ente Radiotelevisivo Europeo, che serve 125 media di 56 Paesi del continente. La vicepresidenza che ora è della Rai ha proposto un bouquet di oltre mezzo migliaio tra documentari, programmi per ragazzi e fiction da destinare ai servizi pubblici dei paesi europei svantaggiati. Il vicepresidente Ebu, Claudio Cappon, spiega anche la situazione in cui si trovano le televisioni pubbliche d’Europa.
Estovest è curato da Gian Paolo Girelli e Renato Orso.
> For further information: www.estovest.rai.it
* Rai trasmissione Levante (Italy)
Nuovo appuntamento con "Levante", la rubrica nazionale della TGR realizzata dalla redazione Rai di Bari a cura di Renato Cantore e Pino Bruno, in onda sabato 27 febbraio alle 11.30 su Raitre. In questa puntata:
LA QUARESIMA DEI GRECI di Annarosa Macrì. Il lunedì puro degli ortodossi è quello che segna l’inizio della quaresima: digiuno e purificazione fino alla Pasqua. Quest’anno, per i Greci, afflitti da una pesantissima crisi economica, è l’occasione per riflettere sul loro stile di vita e sui loro consumi. Noi l’abbiamo vissuto insieme a una famiglia media.
AFFARI A CIPRO di Daniela Tortella. Nella black list del governo italiano, Cipro è ancora considerata un paradiso fiscale. Scarsa, quasi nulla la presenza di imprenditori ed imprese italiane nell’isola. Ma i greco-ciprioti esibiscono conti e regole e si difendono: la repubblica di Cipro è un centro finanziario efficace ed efficiente per gli investitori internazionali, senza trucchi né sotterfugi.
INSEGUENDO L’OMBRA di Vito Giannulo. Nel 1930 in Romania vivevano più di 750mila ebrei. Almeno 300mila furono sterminati dai nazisti e dai collaborazionisti del governo del maresciallo Antonescu. Cosa resta della comunità di Paul Celan e Elie Wiesel dopo l’olocausto e la diaspora?
LA CATTEDRALE CONTESA di Piero Pisarra. A Nizza, in Francia, c’è la più grande chiesa russa al di fuori della Russia e l’unica che abbia diritto al titolo di cattedrale. E’ stata costruita nel 1912 ed è dedicata a San Nicola di Bari. Da molti anni la chiesa è al centro di una contesa politica, religiosa e giudiziaria. Il 24 gennaio scorso il Tribunale di Nizza ha sentenziato che il terreno e la chiesa devono essere considerati di proprietà dello Stato russo. La battaglia legale continua.
"Levante" va in onda anche sul canale satellitare Rai Med, ogni giovedi’ alle 21.22 e alle 23.17. Rai Med e’ trasmesso in chiaro anche dalla piattaforma SKY, sul canale 804. L’intera puntata si può vedere sul sito Internet www.levante.rai.it
* Sarke (Georgia)
News in brief of February 24, 2010
> For further information: www.sarke.com
* Seenews (Bulgaria and Balkans)
Daily news report of Albania (February 25, 2010)
Read and click ALBANIA on menu bar
Daily news report of Bosnia-Herzegovina (February 25, 2010)
Read and click BOSNIA-HERZEGOVINA on menu bar
Daily news report of Bulgaria (February 25, 2010)
Read and click BULGARIA on menu bar
Daily news report of Croatia (February 25, 2010)
Read and click CROATIA on menu bar
Daily news report of Macedonia (February 25, 2010)
Read and click MACEDONIA on menu bar
Daily news report of Moldova (February 25, 2010)
Read and click MOLDOVA on menu bar
Daily news report of Montenegro (February 25, 2010)
Read and click MONTENEGRO on menu bar
Daily news report of Romania (February 25, 2010)
Read and click ROMANIA on menu bar
Daily news report of Serbia (February 25, 2010)
Read and click SERBIA on menu bar
Daily news report of Slovenia (February 25, 2010)
Read and click SLOVENIA on menu bar
> For further information: www.seenews.com
> For further information: www.tol.cz
* Uzreport (Uzbekistan and Central Asia)
Daily report of February 25, 2010
> For further information: www.uzreport.com